Ingin Kuanyam Pulau-pulau Nusantara

Pelajaran yang bisa aku ambil dari buku: "Sedang Tuhan pun Cemburu" karya Emha Ainun Najib,adalah:

1. Ingin Kuanyam Pulau-pulau Nusantara 

Yang kutangkap dalam esai tersebut, bahwa cenderung sekali kita dipaksa untuk berbohong. Cenderung sekali kita dipaksa untuk tunduk atau ikut saja, meski itu salah.

Lingkungan sekolah yang harusnya menciptakan suasana moralitas, malah hanya menampakkan kulit formalnya dari pelajaran moral, yang berasal dari hukum-hukum kesusilaannya atau akhlak menurut agama. Sekolah cenderung menonjolkan pengajaran dan peraturan, bukan iklim pendidikannya.

Ibaratnya: Kita diberi tahu bahwa musim dingin itu bersalju dan beku, tetapi kita tidak tahu bagaimana suasana sebenarnya dari musim dingin itu ataupun rupa saljunya. Kita punya aturannya, tetapi tidak dengan kesadaran untuk menerapkannya.

Dikatakan juga di sana, bahwa:

"Teman-teman (remaja) itu hanyalah tanaman-tanaman subur di tanah yang memang banyak rabuknya."

Aku menerjemahkan begini:

Bahwa kaum remaja itu cenderung berbuat "nakal", tetapi malah diberi jalan untuk berbuat demikian.

Orang ngantuk kok diberi bantal, ya tidurlah dia!